会昙老

释净端 · 宋代 · 绝句

渔家生计好,终日泛轻舟。
剪竹为竿钓,裁荷作酒瓯。
只知溪上乐,不识世间愁。
昨夜岩隈下,蓑衣忘却收。

译文

收起
渔家的生计实在自在美好,整日里驾着一叶轻舟漂荡。
砍削竹子做成钓鱼竿,裁剪荷叶当作盛酒的容器。
只晓得溪水上的无穷乐趣,完全不知道人世间的种种烦愁。
昨夜在山岩弯曲的岸畔醉卧,连身上的蓑衣都忘了收回。

注释

收起
  • 酒瓯瓯指小型的杯盆类容器,酒瓯就是盛酒的器皿。
  • 岩隈山崖弯曲僻静的水畔角落。
  • 蓑衣用草或棕毛编织成的防雨外衣,常为渔人、山野劳作的人穿戴。

赏析

展开
这首诗通篇以白描手法勾勒出一幅悠然世外的渔隐图,没有刻意雕琢的辞藻,质朴自然却意趣盎然。

诗人以渔父的身份自况,将世俗的功名利禄、烦恼愁绪全部抛开,在山水渔樵的日常小事里安放自在的禅心,末句“蓑衣忘却收”的细节更是传神,将人物酣然自适、浑然忘我的状态写得活灵活现,尽显无拘无束的林下风流。全诗没有一句直接谈禅,却处处透出禅家放下执念、随性自在的生命境界。

创作背景

展开
这首诗是北宋诗僧释净端的作品,为与友人昙老相会时所作,昙老也是当时遁迹山水的隐居高僧。

释净端一生不慕荣利,常年隐居湖山之间,与渔樵为伴,这首诗以理想化的渔家生活为书写对象,实则寄寓了禅家看破世情、安闲自适的隐逸情怀。