祥符寺溪堂

释净端 · 宋代 · 诗

开窗满日见溪山,霅水东流下岭湾。
夜月深明渔舫寂,白云无事到禅关。

译文

收起
推开窗扉抬眼便将溪岸青山尽数收于眼底,霅水滔滔向东奔流,绕过山脚下的河湾。
夜色里月光格外澄澈明亮,渔船上悄无人声,悠悠白云全无俗事牵绊,慢悠悠飘到禅院山门之前。

注释

收起
  • 霅水即霅溪,位于今浙江湖州境内,是江南久负盛名的水景胜地。
  • 渔舫渔船。
  • 禅关禅院的山门,此处代指祥符寺的僧居处所。

赏析

展开
这是一首典型的禅居山水诗,通篇没有直白的说教,所有禅意都藏在对清景的白描之中。前两句写昼间开窗所见的动态山水,奔流向东的霅水全无半分尘俗烟火气,天然带着灵动的生机。

后两句以渔舫的寂静反衬禅居的安宁,“白云无事”一句更是将禅家任运随缘、不被俗事羁绊的心境完全外化,眼前景物全是诗人澄澈心境的投射,物我浑然相融,清逸淡远的禅意自然而然漫出纸面。

创作背景

展开
这首诗是北宋诗僧释净端隐居湖州祥符寺时的题壁之作,祥符寺地处霅溪沿岸,山水清幽,是当时江南有名的禅修胜地。

释净端平素不慕俗务,终日以观览山水、坐禅清修度日,这首诗便是他日常闲坐溪堂,目遇周遭清景时即兴写下的作品,全无刻意雕琢的痕迹。