推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
寄赠宝幢修山主
寄赠宝幢修山主
黄希旦
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
瑶幢真胜概,晦迹一禅翁。
语默呈心印,纵横振祖风。
昼闲人事外,夜静月华中。
若问春来意,松青百卉红。
译文
收起
展开
宝幢山境本是绝佳的胜景,在此隐匿行迹的是一位得道禅翁。
无论出言或是缄默都能印证禅心,自在挥洒间振扬禅宗祖师的高风。
白日清闲全然超脱世俗杂事,夜深人静之时安坐于明月清辉之中。
如果要问春日到来的意趣是什么,只见青松苍翠,百花尽皆嫣红。
纠错
注释
收起
展开
宝幢修山主
宝幢指宝幢寺,山主是古时对寺院住持禅师的尊称,修山主即法号为修的宝幢寺住持。
晦迹
隐匿行迹,不对外张扬自身的行踪与修为。
心印
禅宗核心术语,指不依托文字、以心传心的佛法要义。
祖风
禅宗历代祖师传承下来的高风遗范。
百卉
泛指百花。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗通篇清逸冲淡,满是天然禅意,没有刻意雕琢的华丽辞藻,将对禅者修行境界的仰慕完全融于平实的叙写与景物描摹之中。
全诗开篇从咏叹宝幢山的绝佳胜景起笔,顺势勾勒出一位隐于山林、道行高深的禅翁形象,中间两联精准捕捉禅者的日常状态:无论是出言阐法还是默然静坐都契合禅理,行住坐卧之间都超脱世俗尘劳,尽显自在洒落的风度。尾联以景结情,用青松常青、百花盛放的明丽春景回应春来意趣的提问,暗合禅家「当下即是、生机处处」的妙谛,不答而答,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
黄希旦是北宋时期著名的道门隐士,号支离子,长期游历名山大川,多与禅林高僧相交游。
这首诗是他寄赠给宝幢山宝幢寺修姓住持禅师的作品,宋代儒释道三教交流十分频繁,不同流派的方外之士彼此投契,常以诗文相赠,表达对对方修行境界的仰慕与认同。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29