试心石

屏列郡南隅,子真常此憩。
雨欲泽人间,云霞先掩蔽。

译文

收起展开
试心石如屏风般矗立在郡城的南部角落,汉代隐士郑子真常常在这里休憩。
雨水想要润泽世间万物的时候,山间的云霞会先将它遮掩遮蔽。

注释

收起展开
  • 郡南隅郡城的南部角落,这里指试心石所处的地理位置。
  • 子真指汉代著名隐士郑朴,字子真,隐居谷口不肯出仕,后世常用来代指品行高洁的隐士。
  • 憩休憩、闲坐休息。
  • 掩蔽遮掩、遮蔽。

赏析

收起展开
全诗仅二十字,语淡而味永,前两句先以白描手法点出试心石的奇特形态与人文渊源,将无生命的山石和千年前隐士的逸事绑定,为普通的自然景观赋予了厚重的文化底色。

后两句以拟人化的笔法写山间云雨变幻的实景,雨欲泽被苍生却先被云霞遮掩的描写,暗合了古代隐士不求出世扬名、甘愿藏身林泉的淡泊心境,景中藏情,物中见志,是宋代隐逸题材小诗的代表性作品。

创作背景

收起展开
黄希旦是北宋时期著名的道士,号支离子,长期游历闽地山水,留下了大量题咏当地胜迹的诗作。

试心石是闽北一带道教名山的标志性景观,传说为检验修真者心志的灵物,这首诗是诗人探访隐士遗迹、追慕隐逸高风时题写在石上的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: