教授推官出示米元章诗词翰俱美三四读而不能休敬书二十八字谢之

层峦叠嶂环绕的官办学馆相隔路途遥遥，清风吹拂而来，将南方湿热的瘴气全都吹散消尽。
袖中取出的米芾墨笔字迹如龙蛇飞舞般奇崛奔放，足以慰藉我这远在天涯之人长久的孤寂落寞心绪。

• 泮水古代学宫前的水池，后世常用来代指地方官办的学宫。
• 瘴烟南方山林间湿热蒸腾、容易引发疾病的雾气，是古代对岭南偏远荒蛮环境的典型意象概括。
• 龙蛇古典诗词中常用的比喻，用来形容书法笔势飞动蜿蜒、奇崛奔放的状态。
• 天涯此处指诗人宦游所处的偏远岭南地区，距离北宋中原政治文化中心极为遥远。

这首小诗没有堆砌华丽辞藻，以质朴真切的笔触直抒胸臆，完全符合北宋士大夫题赠书画作品的典型审美取向。

前两句先铺陈自身所处的偏远环境，山高路远瘴气弥漫，暗合当地文化资源匮乏的处境，为后文见到米芾传世精品的惊喜感受做足了铺垫。后两句以“龙蛇出”的生动比喻，精准点出米芾书法奇崛奔放的“米氏风格”，也将自己久处寂寥忽然得到珍贵精神慰藉的畅快心情和盘托出，足见北宋士人对米元章书画双绝作品的推崇程度。

这首诗是北宋诗人程节外放岭南时期的作品。程节宦游岭南时，当地远离中原文化中心，平素很难见到名家手迹，精神生活颇为寂寥。

某次当地任教授的推官将自己收藏的米芾（米元章）诗词书法合璧的珍品拿给他观赏，程节反复品读爱不释手，便题写了这首七言绝句表达谢意。