和陈述古仙居岩老堂诗

政暇此观书,心闲渭水渔。
宛然山叟室,移入县庭居。
雨霁群峰秀,风生一谷虚。
我朝求治功,好顾卧龙庐。

译文

收起展开
政务闲暇时在此阅览典籍,心境安闲如同渭水之滨垂钓的隐士。
这处宛然是山中隐者的居室,仿佛被整体移到了县府的庭院之中。
雨过天晴群峰格外清秀美艳,清风吹来整座山谷都显得空寂清幽。
我朝向来追求天下大治的功业,定会特意寻访礼遇像卧龙那样的贤才。

注释

收起展开
  • 政暇公务处理完毕后的闲暇时间。
  • 渭水渔用姜太公在渭水之滨垂钓的典故,代指隐居待时的贤士。
  • 雨霁雨停,天气放晴。
  • 卧龙庐指诸葛亮未出山时隐居的草庐,这里代指贤士的居所。

赏析

收起展开
这首诗风格清冲淡远,前两联写岩老堂的日常意趣,将官署中的堂室和山野隐者的居所打通,写出主人不以俗务萦怀的闲适心境,跳出了普通官署建筑的世俗感。

颈联两句写景尤为精妙,雨霁群峰、风生谷虚的对句,以空明澄澈的山水意象烘托出堂中主人旷远的胸襟,全无案牍劳形的俗尘气。尾联笔锋一转,由写堂室转向咏志,点出朝廷求贤若渴的主旨,将隐逸的雅趣和济世的抱负结合起来,立意高远,不落普通酬唱诗的俗套。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋熙宁年间的酬唱作品,陈述古即陈襄,字述古,是北宋著名理学家、名臣,当时任仙居县令,在县治旁修建岩老堂作为休憩场所,曾作《仙居岩老堂》一诗,时任地方僚属的王振依韵唱和,写下此篇。

当时北宋朝廷正推行变法,地方官既需处理繁杂政务,也十分重视寻访隐逸贤才,营造崇儒重道的地方风气,这首诗正是在这样的背景下诞生的。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: