净名院 其二
净名庵畔水帘谷，万仞苍崖漱寒玉。
布衣如帘窣地垂，更有莺声如度曲。
布衣如帘窣地垂，更有莺声如度曲。
净名庵旁的水帘谷中，万仞高的苍翠崖壁间飞瀑冲刷着如寒玉般的清冽泉水。
山草藤叶织成的软帘贴着地面低垂，还有黄莺婉转的啼鸣仿佛在依腔度曲。
译文
收起注释
收起- 万仞古代以七尺或八尺为一仞，万仞是夸张说法，形容山崖极高。
- 漱寒玉漱指水流冲刷，寒玉是比喻，这里用来形容晶莹凉润的山涧飞瀑。
- 窣地垂窣是拂掠的意思，指草藤织成的天然帘幕低垂着轻拂地面。
- 度曲指按照曲谱吟唱、演奏乐曲，这里形容莺啼婉转富有韵律感。
赏析
展开
这首诗以清简灵动的笔调描摹雁荡山净名院的奇绝风光，善用生活化的比喻，全无晦涩雕琢的痕迹。
开篇以寒玉喻飞瀑，同时兼顾了水的色泽、温度与流动质感，后两句从视觉延伸到听觉，将山草垂地的幽寂和莺啼似曲的生机结合起来，视听交融，把人迹罕至的山涧清逸出尘的氛围烘托得淋漓尽致。
开篇以寒玉喻飞瀑，同时兼顾了水的色泽、温度与流动质感，后两句从视觉延伸到听觉，将山草垂地的幽寂和莺啼似曲的生机结合起来，视听交融，把人迹罕至的山涧清逸出尘的氛围烘托得淋漓尽致。
创作背景
展开
这首诗创作于北宋神宗熙宁年间，当时周邠正担任温州乐清县令。
周邠素来喜好游赏山水，他游历雁荡山净名院景区时，见水帘谷景致清奇幽绝，先后写下两首纪游诗作，本首是其二，专咏水帘谷的独特意趣。
周邠素来喜好游赏山水，他游历雁荡山净名院景区时，见水帘谷景致清奇幽绝，先后写下两首纪游诗作，本首是其二，专咏水帘谷的独特意趣。