推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
贾庆甫示山中梅诗因继成
贾庆甫示山中梅诗因继成
韦骧
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
雪意将成腊欲来,乱山深处见寒梅。
化工若与人情比,此树多应未及开。
译文
收起
展开
冬雪酝酿将落,腊月眼看就要到来,在层层乱山的幽深之处,我见到了凌寒独放的早梅。
倘若把执掌造化的天公和世人的性情两相比较,这山中的梅树多半还没到应当绽放的时节。
纠错
注释
收起
展开
腊
指农历十二月,俗称腊月,是一年当中气温最低、寒意最盛的时段。
化工
指大自然的造化之功,也可称作天工,代指自然运行的客观规律。
继成
即和诗,指依照他人寄来的诗作的主题、意趣续写完成同主题的新作。
纠错
赏析
收起
展开
这首咏梅小诗跳出了传统咏梅诗一味赞颂梅花高洁孤寒品格的固化套路,构思十分新颖灵动。
前两句先铺陈出深冬的时序与荒寒的山野环境,在雪欲落、腊月将至的清冷背景下,乱山深处的寒梅悄然登场,为全诗铺垫出清旷冷寂的底色。后两句突发奇思,将造化自然的从容规律和世人急于赏梅的浮躁人情做对比,调侃道若是天公也顺着世人的心意行事,这山中的寒梅恐怕早就等不到自然的花期被迫开放了,暗含了对梅花自在天性的珍视,也暗讽了世俗事物常被人为干预、违背自然规律的现象,充满宋诗特有的理趣,语言浅白却余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗收录于韦骧的文集《钱塘集》中,是北宋中后期典型的文人唱和作品。
当时韦骧收到友人贾庆甫寄来的描写深山寒梅的原创诗作,读后深受触动,便顺着原作的意趣续写完成了这首七言绝句,属于友人之间诗文往来的即兴酬答之作。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29