和陶掾见寄

在寂然无事的公务闲暇之余，忽然收到你寄来的新作诗篇。
近来知晓你常安闲静坐，时常能在秋窗之下享受清趣。
面对棋局总爱夸耀自己棋艺高超能取胜，手持酒杯时常佯装不胜假意投降。
相逢之时我最怕你这两样癖好，为了尽兴请点亮灯烛咱们夜以继日畅叙。

• 陶掾姓陶的属官，掾是古代对官府佐贰小吏的统称。
• 燕坐安闲静坐，燕通“宴”，是安闲舒适的意思。
• 继晷接续日光，指夜以继日，晷本义为日影，代指日光。
• 然釭点燃灯烛，然通“燃”，釭是古代对灯的雅称。

这是一首充满生活化趣味的酬和诗，全无应酬诗文的空泛套话，落笔就从收到友人诗作的惊喜感写起，亲切自然，毫无疏离感。

中间两联撷取了两个极富日常烟火气的细节：弈棋争胜、饮酒佯降，把友人平素疏狂可爱的情态描摹得活灵活现，二人相知相得的深厚情谊也暗含其中，不用刻意抒情却情味十足。末联笔锋一转，以略带戏谑的口吻提出要秉烛尽欢，将二人不拘俗礼、畅快交游的情致推向高潮，全诗语言质朴灵动，字里行间满溢着同道友人相处的松弛暖意。

这首诗是北宋诗人韦骧的酬和诗作，是收到任官府佐吏的陶姓友人寄赠的诗篇后，所作的回赠应答之诗。

韦骧一生历任地方佐官、朝官等职，为官干练，平日多与同僚友人以诗文唱和，这首诗正是他日常公务间隙与友人交游生活的真实写照。