忆富川四首 其三

渴忆富川好,优游度岁时。
白云藏治署,苍竹对书帷。
弈战侵遗算,诗坛让拥麾。
还乡固佳况,畴昔尚深思。

译文

收起展开
我满心渴念富川的美好岁月,那时从容闲适地度过每一段时日。
白云掩映着官署宅邸,苍翠竹丛正对着我读书的帘帷。
下棋对弈时常能参悟到前人未及的精妙棋路,诗坛唱和我总推让他人领头主盟。
返回故乡固然是十分美好的境况,可往日的富川岁月仍让我深深怀想。

注释

收起展开
  • 富川今广西贺州市富川瑶族自治县,北宋时为昭州下辖属县。
  • 治署地方主官的办公与居住官署。
  • 弈战下围棋对局竞技,此处指友人间的下棋交游活动。
  • 遗算前人遗留的、未被发掘的精妙棋路巧思。
  • 拥麾手持旌旗,此处指在诗坛居于主导领头的地位。
  • 畴昔往昔、往日。

赏析

收起展开
这首诗以开篇的“渴忆”二字直接点题,将对富川旧时光的强烈思念直白托出,没有铺陈奇景异事,而是选取官署藏云、竹映书帷、弈棋悟妙、诗坛唱和四个极具日常感的生活片段,把富川岁月的闲适清雅尽数勾勒出来。

全诗情感温厚沉挚,全无刻意夸饰,以平实舒缓的笔触将对旧地的眷恋娓娓道来,末句以还乡的公认佳况反衬对富川往昔的难忘,更凸显出那段远离俗务的宦游岁月在诗人心中的特殊分量。

创作背景

收起展开
韦骧是北宋中期知名文人,曾于宋仁宗至和、嘉祐年间出任富川知县,在任期间简政宽刑,与当地士人交游频繁,留下了诸多闲适清雅的生活印记。

《忆富川四首》是韦骧离开富川多年后,追忆昔日在富川为官交游的闲居生活所作,本组诗共四首,这是第三首,集中抒发了他对富川宦游岁月的深切眷恋。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: