咏唐史 虞世南

太宗宠异号名臣,五绝当年赐目新。
亡也重嗟文物去,石渠东观谓无人。

译文

收起展开
唐太宗格外恩宠优待虞世南,将他视作当朝名臣,当年还赐给他“五绝”的全新评价。
他去世之后太宗深深嗟叹文脉文物随之凋零,就连皇家藏书馆中都再难找到这样的大才。

注释

收起展开
  • 五绝史载唐太宗曾称赞虞世南有五项绝世才能,分别为德行、忠直、博学、文辞、书法,时人号为“五绝”,是唐代文臣极少获得的极高评价。
  • 石渠东观二者本是汉代皇家藏书、校勘典籍与研讨学术的官方场所,这里代指唐代的皇家文馆、藏书机构。

赏析

收起展开
这首咏史诗没有铺陈多余的细节,通篇选取虞世南生平最核心的两个典故,以二十八字就精准勾勒出人物的历史地位。

前两句直接点出虞世南获得的帝王级特殊认可,“五绝”的封号跳出了普通名臣的评价维度,凸显出他才德兼备的罕有特质。后两句以唐太宗的嗟叹收束,将失去一人等同于整个皇家文馆无人,极度放大了虞世南在初唐文化领域的不可替代性,字里行间也暗含了作者对才德兼备的士人的推崇与向往。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋诗人韦骧所作的《咏唐史》组诗中的篇目,属于典型的读史咏怀类绝句作品。

韦骧博览历代官修正史,在读两《唐书》中虞世南的相关传记时,有感于这位初唐重臣的才德与唐太宗对他的特殊器重,便以极简练的笔墨写下这篇咏叹之作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: