咏唐史 韦坚

勿诧崔生得体歌,运潭聚敛一何多。
术虽可鄙非其死,甚矣奸臣恣网罗。

译文

收起展开
不要夸耀崔生所作的《得体歌》,韦坚主持开凿广运潭时搜刮的民财何其众多。
他的行事虽然可鄙却本不该被处死,那些奸臣肆意罗织罪名构陷他人的行径实在过分。

注释

收起展开
  • 诧夸耀、夸赞。
  • 崔生指唐代官员崔成甫,他曾创作《得体歌》,用来称颂韦坚主持漕运的功绩。
  • 运潭即广运潭,是韦坚在长安城东开凿的大型人工湖,用来停泊各地输送贡物的漕船。
  • 聚敛指通过苛捐杂税等手段搜刮百姓的财物。
  • 网罗这里指罗织莫须有的罪名,构陷迫害异己。

赏析

收起展开
这首咏史绝句最突出的特点是议论公允,不流于世俗的片面评判。

开篇先点出世人熟知的韦坚邀宠聚敛的劣迹,随即笔锋一转,跳出非黑即白的评判逻辑,指出韦坚固然有可鄙之处,但他最终被杀的核心原因是奸臣李林甫为了独揽大权,肆意罗织罪名迫害朝臣,将批判的矛头指向了封建皇权体系下奸臣弄权的黑暗本质,体现了诗人独到的史识,全诗语言质朴刚直,褒贬分明,有着强烈的现实讽喻意味。

创作背景

收起展开
《咏唐史》是北宋中期文人韦骧创作的一组咏史绝句,共三十首,每首专咏一位唐代历史人物,本诗是其中品评韦坚的篇目。

韦坚是唐玄宗时期的漕运官员,为了讨好玄宗开凿广运潭,引各地漕船直抵长安,虽便利了漕运却也借机大肆搜刮江南民脂民膏,后来他被权相李林甫罗织罪名,最终含冤被杀,韦骧借这段唐代史事抒发自己对朝政的思考。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: