再和范同年得厅字

人生的际遇难以预先估量，聚散离合就像随风漂泊的浮萍。
同榜进士的聚会向来十分稀少，我们如今相会在这冷清古旧的县署厅堂。
我们冒着寒意不顾雨势侵扰，占卜夜晚吉兆尽兴欢聚，托灵龟佑助长夜欢宴。
更漏指针流转歌声渐渐变得急促，晚风过后烛火的余烬纷纷零落。
我作为主人自愧不如好客的孔融，诸位客人的酒量却大过苍茫大海。
恳请暂且留下车马不要急着离去，那离别之曲实在让人不忍聆听。

• 同年科举时代对同榜考中进士的人的称呼。
• 漂萍漂泊无定的浮萍，用来比喻人生聚散不由人掌控。
• 卜夜占卜夜晚的时辰，指通宵尽兴宴饮。
• 漏转古代计时器具更漏的指针转动，指时间推移到深夜。
• 烛烬蜡烛燃烧后剩下的灰烬残段。
• 北海指东汉名士孔融，他曾出任北海相，生性好客，常言“座上客常满，樽中酒不空”，后世常以北海代指热情好客的主人。
• 沧溟苍茫辽阔的大海。
• 离弦离别时弹奏的弦乐，代指送别之曲。

这首五言排律是典型的同年宴集唱和之作，情感真挚沉厚，全无应酬诗常见的浮泛弊病。

开篇以漂萍喻人生聚散，起笔就带出对际遇无常的感慨，为全诗奠定了珍重相逢的基调。中间两联铺写宴饮场景，冒寒避雨、卜夜尽欢、漏转歌促、烛烬风零，将旧友相聚时唯恐良夜太短的情态刻画得细腻入微。后两联用孔融好客的典故自谦，又以沧溟喻酒量，最后直接道出留客不忍听离歌的心意，层层递进，把久别重逢的惜别不舍之情抒发得淋漓尽致。全诗对仗工整，用典妥帖，语言质朴自然，尽显宋代士大夫之间同年交谊的醇厚风貌。

这首诗作于北宋中后期，是韦骧担任地方官吏期间，与同榜进士友人唱和的作品。

宋代将同榜登科的进士称为“同年”，彼此交谊深厚，当时韦骧主政一处偏远小县，与多年未见的同年友人范氏意外相逢，二人宴饮唱和，先有范氏以“厅”字为韵的诗作，韦骧便作这首和诗，抒写人生聚散的感慨与惜别留客的真挚心意。