同长道游惠僧翠樾堂

这座幽深整洁的禅堂依傍在城边的丘隅，我和友人慕名乘车马前来拜访。
不要嫌这里幽闭静谧春意尚浅，天地包容也不妨碍堂前翠荫繁茂。
在此赏玩风物舒展畅快的意趣实在难得，想要隐迹空山又何必去往别处？
今日我们从容闲坐解下官带暂得松弛，正好把俗世的烦扰在此消磨一空。

• 覃覃幽深广远的样子，此处形容禅堂的整体格局。
• 城阿城边的山丘角落，阿指丘陵曲隅之处。
• 邃密幽深静谧，此处形容翠樾堂所在的环境幽闭清净。
• 褫带解下衣带，代指脱去官服、放下公务束缚，获得松弛的状态。
• 尘扰俗世公务带来的烦扰羁绊。

这首诗全程围绕游赏翠樾堂的体验展开，没有堆砌禅林典故，以平实的笔触层层递进书写游览的意趣。

首联点出翠樾堂的地理位置与慕名来访的缘起，颔联转而写堂中翠荫满院的独特景致，跳出了常规春日游诗写繁花盛景的俗套，突出禅院清寂又生机盎然的特质。颈联宕开一笔生发议论，点明此处已经足以让人获得舒展快意的心境，不必远赴空山求隐，暗合了士大夫「吏隐」的处世心态。尾联收束到当下游览的状态，点出全诗摆脱尘扰的核心主旨，情感自然真挚，毫无矫揉造作之感。

这首诗是北宋中期诗人韦骧的纪游诗作，收录于其文集《钱塘集》中。

韦骧一生历任地方州县官职，这首诗是他在任上闲暇时，与友人长道一同前往当地惠僧所居的翠樾堂游览时所作，记录了士大夫游赏僧院、暂避尘劳的日常意趣。