钧爱亭

簿领支离每竞辰,退思当亦在吾民。
抑扶为术如偏取,字养存心固一均。
杖履数来消径藓,笙歌久阕聚梁尘。
天公岂复遗疏拙,风月随时不负人。

译文

收起展开
处理繁杂的官府文书公务常常争分夺秒,退堂之后所思所念也全是治下的百姓。
管控帮扶的施政举措如果有所偏倚,抚育百姓的本心本就应当公平均一。
拄杖漫步多次前来,亭边小路的苔藓都被踏消,笙歌久停之后,屋梁上渐渐积聚起浮尘。
上天哪里会遗忘我这样疏懒愚拙的人,清风明月时时相伴,从来不会辜负有心人。

注释

收起展开
  • 簿领原指官府的文书簿册,这里代指各类官府公务。
  • 支离散乱繁杂的样子,形容公务头绪繁多。
  • 抑扶压制与帮扶,代指各类不同的施政举措。
  • 字养抚育、体恤养育,指治理善待百姓。
  • 久阕乐曲演奏完毕很久,这里指亭中的笙歌宴乐已经停歇许久。
  • 疏拙疏懒愚拙,是诗人对自己的自谦称呼。

赏析

收起展开
这首诗是北宋士大夫“以文为诗、以理入诗”风格的典型代表,前两联直接扣住亭名“钧爱”的核心内涵,将自己日常理政的状态、秉持的民本理念自然道出,没有空泛议论的生硬感。

后两联从言志转向日常场景的描摹,写自己公务之余到亭中闲步的状态,在看似闲散的细节里,进一步烘托出诗人不耽于逸乐、以公心待物的人生态度。全诗情理交融,语言质朴厚重,既体现出传统儒家士大夫的民本情怀,也兼具宋诗理趣与日常感并重的鲜明特色。

创作背景

收起展开
这首诗收录于韦骧的文集《钱塘集》,是他担任地方州县官员时期的作品。

韦骧是北宋中期典型的儒官,一生历任多地地方职务,为政秉持公心,主张以平等的态度对待治下百姓,钧爱亭便是他治所内修建的亭阁,取“均爱万民”的内涵,这首诗正是他登亭抒怀、明述为政理念的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: