无脚桥

枘凿关连壮,横空不可摇。
激波无雁齿,跨岸只虹腰。
改制千年取,倾舟众患消。
乘舆济人者,为惠固相辽。

译文

收起展开
桥身构件榫卯紧密咬合十分坚固,凌空横架在水面上丝毫不会动摇。
激流之中没有像雁阵般排列的桥墩阻碍水流,横跨两岸的桥身只如彩虹的腰肢般轻盈舒展。
这种改良的造桥形制可以长久沿用千年,彻底消除了过往渡水翻船的诸多隐患。
那些施助百姓渡水的执政先贤,留给民众的恩惠本来就广大而久远。

注释

收起展开
  • 枘凿榫头和卯眼,这里特指桥梁构件之间紧密咬合的连接结构。
  • 雁齿原指大雁飞行时排列整齐的队形,这里用来比喻传统桥梁依次排列在水中的桥墩。
  • 虹腰彩虹中段最纤细柔美的部分,这里用来比喻横跨两岸的拱桥桥身。
  • 乘舆济人典出儒家经典,原指古代执政者乘车涉水帮助百姓渡过难关,此处泛指施惠于民的良吏。

赏析

收起展开
这首咏桥诗跳出了同类作品只描摹景致的俗套,将创作重心放在了桥梁的实用价值与惠民属性上,立意远超普通的咏物诗作。

全诗结构层层递进,首联先写桥梁的坚固属性,颔联用两个极其贴切的比喻精准点出无脚桥没有水中桥墩的核心特征,颈联点明工程的长远价值,尾联直接升华主旨,将修桥的善举上升到仁政惠民的高度,字里行间都体现出作者以民为本的现实主义创作立场。

创作背景

收起展开
这首诗作于北宋中后期,是韦骧担任地方州县官员期间创作的纪实咏物作品。

韦骧长期在地方任职,十分关切民生疾苦,他亲眼见到当地此前民众依靠舟楫渡水,时常发生浪大翻船的事故,新修建的无脚无墩桥梁彻底解决了这一长期困扰百姓的难题,有感于这项惠民工程便写下了这首诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: