南昌铁柱

南昌昔谓水浮州,铁柱支持事更幽。
天地有炉劳一铸,蛟螭无穴解群忧。
槎牙露处几三尺,摇撼徒然踣万牛。
人赖旌阳恩力大,此功何愧禹功优。

译文

收起展开
过去人们都说南昌城是被江水托浮起来的州城,铁柱镇水的传说事迹更显得悠远神秘。
天地仿佛化作熔炉费心将它一次铸成,让兴风作浪的蛟龙无处藏身,消解了百姓诸多水患之忧。
它凹凸不齐露出地面的部分足有数尺之高,就算动用万头牛去摇撼它也只会徒然仆倒,根本无法撼动分毫。
百姓仰赖许旌阳的恩德护佑,这份镇水安民的功绩完全不逊色于大禹治水的卓越功劳。

注释

收起展开
  • 蛟螭古代传说中能引发洪水的蛟龙类水怪,此处代指水患的象征。
  • 槎牙形容物体表面凹凸不齐、错杂突出的粗粝样貌。
  • 踣仆倒、倒下的意思。
  • 旌阳指晋代名士许逊,他曾担任旌阳县令,后世尊称许旌阳,是民间传说中治理南昌水患的核心人物。
  • 禹功上古大禹治水平定天下水患的功绩,后世将其视为治水安民的最高典范。

赏析

收起展开
这是一首典型的宋代咏史咏物律诗,整体风格沉实厚重,完全脱离了浮泛的古迹题咏套路。

首联先点出南昌“水浮州”的特殊地理属性,顺势引出铁柱镇水的幽远传说,开篇就铺垫出厚重的历史氛围感。颔联跳出普通器物描写的局限,将铁柱的铸造上升到天地造化的高度,直接点出其核心价值是消解民间水患,立意瞬间得到升华。颈联从形态和力量两个维度具象化铁柱的特质,数尺高的粗粝外观、万牛难撼的稳固属性,把铁柱镇水的厚重感写得极具画面冲击力。尾联将许逊的功绩与大禹治水的功绩相提并论,既表达了对古代先贤为民除患的崇敬,也暗含了儒家以安民为核心的民本思想,全诗对仗工整,情理交融,是宋代怀古诗中接地气的佳作。

创作背景

收起展开
这首诗创作于北宋中后期,是韦骧宦游江西期间,途经南昌瞻仰当地著名古迹铁柱宫时所作。

南昌地处赣江下游,自古水患频发,民间相传晋代曾任旌阳县令的道士许逊,为根除水患铸铁柱镇压作乱的蛟螭,此后南昌水患大幅减少,当地百姓世代感念许逊的功德,韦骧览古咏怀便写下了这首咏史律诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: