次韵和同院到平番

各自捧着上级官署的公文前往平番会合，你我本是萍水之交，此前在金溪相隔万重青山。
两地相隔本难相约，全靠官驿传信牵线，竟在同一时刻一同抵达江边关隘。
为何远路奔波的行程如此巧合，哪里是我们事先存心约定好的呢。
公务文书纷繁冗杂千万不要轻忽看待，囚犯的案情还没勘明就切莫贪图安逸清闲。

• 台檄朝廷或上级官署下发的征召、晓谕类正式公文。
• 萍水比喻素不相识的人像浮萍随水漂泊一般，偶然相遇聚到一处。
• 金谿即金溪，古县名，宋代属江南西路，此处代指诗人此前任职的所在地。
• 远趾指远路跋涉的行迹、行程。
• 案牍官府日常处理的各类公务文书。

这是一首脱尽俗套的公务应酬诗，开篇先交代二人的身份与行程背景，将萍水相逢的传统典故融入公务场景，毫无陈腐的书卷气。

中间两联写二人行程的高度巧合，把异地同僚意外相逢的惊喜感写得生动真切，对仗工整却全无刻意雕琢的痕迹。

尾联直接跳出普通唱和诗流连宴乐、叙说私交的俗套，转而以勤谨奉公的准则互相劝勉，体现出宋代士大夫阶层务实尽职的为官态度，全诗语言质朴厚重，立意高远，在宋代诸多应酬诗作中堪称别开生面。

这首诗创作于北宋中期，是韦骧担任地方监察官员期间的公务唱和作品。

平番为北宋西北边地的属县，当时韦骧与同署同僚各自接到上级指令，前往平番处理刑狱核查事务，二人在路途意外相逢，便以诗次韵唱和，互明心志。