复假前韵为即事二诗且言别于卒章 其二

浩如潮水出东溟,勇似云梯破铁城。
谈柄交挥逾月久,吟毫相抗几时平。
清欢返向尘劳得,佳集元非计构成。
还守邑疆相望远,陇烟江月若为情。

译文

收起展开
文思浩荡就像潮水从东海奔涌而出,诗笔勇锐好似云梯一举攻破坚固的铁城。
清谈的麈柄交相挥舞,相伴的时光已经超过一月,吟诗作对的笔力相互抗衡,许久都难分高下。
清雅的欢愉反而是在俗世劳碌之中获得,这般美好的集会原本就不是刻意谋划才能促成。
此后我就要返回自己的治地,我们只能遥遥相望,那陇头的烟霭、江上的明月,又要如何承载这份离情呢?

注释

收起展开
  • 东溟指东海。
  • 云梯古代攻城时用来攀登城墙的长梯,这里用来比喻文思诗笔的锐不可当。
  • 谈柄清谈时所持的麈尾等物,这里代指清谈。
  • 吟毫代指写诗的笔,毫原指毛笔的兽毛。
  • 尘劳原是佛教术语,这里指俗世公务的劳碌奔波。
  • 邑疆指古代地方官员所管辖的属地、治地。

赏析

收起展开
这首诗是典型的宋人唱和诗,开篇连用两个比喻,将友人之间迸发的文思比作奔涌海潮、破城云梯,极写二人诗力之盛、交锋之锐,画面感极强,一扫普通唱和诗的软塌习气。

中间两联转写交游的深层感受,点明清雅的欢娱从来都不在刻意安排的奢华宴饮里,反而在劳碌公务的间隙偶然相逢、随性而生,道出了古代文人交游最珍贵的特质:贵在自然,贵在心意投契。

末联收束到离别主题,以景结情,将不舍的离情托付给陇烟江月,余味悠长,没有俗套的悲戚,反而尽显宋人冲淡平和的审美意趣。

创作背景

收起展开
这首诗收录于北宋文人韦骧的《钱塘集》,是韦骧与友人连日唱和之后的作品。

此前韦骧与友人以同一韵脚接连创作多首即事诗,交游唱和长达月余,临别之际他沿用此前用过的韵脚写下这组二首,末章点明二人即将分别的意旨,本诗为组诗的第二首。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: