寄橙与孙叔康

金黄饱满的橙子沐浴在朝阳之下，灿灿光泽辉映秋日林野，鲜活气韵悠长。
带着晨露采摘下来装满青翠竹笼，拨开晨云捧着前去献到您的官署厅堂。
就像古人献野芹那样姑且寄托我的一点心意，杯中的菊花想必也会被橙子的异香盖过。
沙洲上的柑橘果实还可以进贡分享，等洞庭霜降时节我再写信寄赠新的佳果。

• 金包代指橙子金黄色的外皮，这里也代指橙子本身。
• 磊落原指坦荡开阔，这里形容橙子饱满圆实的样子。
• 黄堂古代太守一级官员的公堂代称，这里指代孙叔康的官署居所。
• 野芹典故出自《列子·杨朱》，后人用献野芹代指献上微薄的礼物，是自谦的说法。
• 木奴典故出自《水经注》，三国时李衡种千株柑橘，称其为“木奴”，后世便以木奴代指柑橘。
• 洞庭霜指洞庭湖畔霜降时节，此时当地的柑橘橙子完全成熟，风味达到最佳。

这首诗以寄橙子这样一件极日常的小事入题，全无生硬的咏物说教，处处透着宋代士人友朋交往的温厚真情。

全诗从橙子的外观气韵写起，再写到采摘、寄赠的全过程，连用多个典故却毫无堆砌晦涩之感，自谦赠物微薄，又相约霜降之后再寄洞庭佳果，情谊恳切自然，把普通的土产寄赠写得风雅别致，满溢着鲜活的宋代市井生活意趣。

这首诗创作于北宋中期，是韦骧任职地方期间所作的日常寄赠诗。

孙叔康是韦骧的同僚挚友，二人素来交好，常有诗文往来、互赠地方土产的雅事，这首诗便是韦骧收到或者采摘到新鲜橙子之后，寄给友人时附的诗作。