和孙叔康以诗寄芋

清淳一阕听埙篪,磊落堆盘享芋鸱。
拙令此时心饫足,暂忘野外有民饥。

译文

收起展开
品读您清淳和美如埙篪相和的诗作,又享用盘中堆叠饱满的香芋。
我这才识浅陋的地方官此刻心中十分饱足,片刻也不敢忘记郊野还有忍饥挨饿的百姓。

注释

收起展开
  • 埙篪古代两种吹奏乐器,埙为土制,篪为竹制,二者合奏声音和谐,后世常用来代指友人、兄弟之间亲密和睦的情谊,这里也形容友人的诗作声韵和谐动人。
  • 芋鸱又称鸱芋、芋魁,是古人对个头饱满肥大的芋头的别称。
  • 拙令作者的自谦之称,指自己才识浅陋的地方长官。
  • 饫足本义指饮食饱足,这里既指口腹得到满足,也指精神上感到充实安适。

赏析

收起展开
这首诗跳出了普通酬谢赠物诗作的俗套,没有停留在对友人馈赠的一味夸赞感谢层面,笔锋一转就落到了为官者的民本担当之上。

全诗语言质朴平实,前两句写收到诗作和芋头的喜悦满足,后两句立刻收束松弛的情绪,点出即便身处安足的境地,也时刻将民间饥苦放在心上,情感真挚厚重,体现出古代良吏可贵的自省意识与仁民之心。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋中期诗人韦骧担任地方县令时创作的酬唱作品。友人孙叔康向他寄送了本地特产的芋头,同时附上一首相关诗作,韦骧收到馈赠后便写下这首和诗作为答谢。

韦骧为官一向体恤民情,始终将民生疾苦放在心上,这首小诗正是他一贯为官理念的自然流露,没有刻意雕琢的痕迹。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: