出滁口入江峡

逆风吹起江面浪涛像碎雪般翻涌，行舟驶出滁河进入浩荡的江水之间。
船舵转动时发出擂鼓似的一声鸣响，船橹划动处数丈水面漩流如圆环。
水路连通淮西地界千百条源头活水，极目望尽江南连绵的一带青山。
不要抱怨这区区行旅是因公事差遣，此刻面对清旷景致也足以令人舒展笑颜。

• 滁口滁河汇入长江的河口地带，地处今安徽东部境内。
• 柁同“舵”，控制行舟行进方向的船具。
• 橹古代船舶上用来拨水使船前进的工具，形制比桨更长更大。
• 淮右即淮西，泛指淮河以西的广大区域。
• 吏役指官吏承担的公务差遣。

这首七言律诗以行舟的行进轨迹为线索，将沿途所见的奇伟江景描摹得极具动感，视听结合的手法尤为精妙。开篇写逆风翻浪、舟入浩茫江面的壮阔画面，次联以舵鸣如鼓、橹摇漩环的细节，将行舟穿峡时的动态感写得栩栩如生，极具冲击力。

颈联宕开一笔，将视野拓展到更辽远的天地，水路连通千源、望断江南群山，意境顿时开阔辽远。尾联则顺势转出情感态度，没有落入传统行旅诗嗟叹劳顿的俗套，反而在清旷江景中消解了因公奔忙的怅惘，展现出诗人通透豁达的审美意趣。整体风格明快健朗，景与情自然交融，是宋代山水纪行诗中的上乘之作。

这首诗作于北宋中期，是韦骧宦游江淮地区、因公出行途经滁口时的纪行作品。

韦骧历任地方州县官职，常因公务往来于江淮之间，这首诗便是他行舟离开滁河河口、驶入长江峡段时，即目所见、随感而发写下的作品。