忆后城览秀亭登望

村落园林有几家,隔墙遥出拒霜花。
自怜马上看秋色,不似城头览物华。

译文

收起展开
村落间散落着几处带园林的人家,院墙外远远探出几枝盛放的木芙蓉花。
我自怜平日里在马背上匆匆观赏秋景,全然不如站在城头高亭之上尽览天地间的美好风物。

注释

收起展开
  • 拒霜花即木芙蓉,落叶灌木,花期集中在秋季,因耐寒不惧霜露侵袭而得名。
  • 物华指自然风物所蕴含的美好景致。

赏析

收起展开
这首小诗以浅白自然的笔触勾勒出秋日登高的独特意趣,前两句从低处落笔,写村落园林的闲淡景致,以探出墙头的拒霜花作为点睛意象,把秋日村居的鲜活生机写得跃然纸上,全无萧瑟清冷的悲秋气息。

后两句以对比手法收束全篇,将平日里行色匆匆、在马背上只能碎片化观赏秋景的状态,和站在城头高亭之上纵目驰骋、尽览天地风物的体验做对照,暗合了“登高方能望远”的朴素理趣,余味悠长,尽显宋人写景小诗的清雅格调。

创作背景

收起展开
韦骧是北宋中期文人、官员,历任地方州县官职,为官清正务实,诗作多记录日常游赏见闻,整体风格清隽平实,少有空疏雕琢之语。

这首诗是他秋日登临后城览秀亭之后,回味登高所见胜景时创作的即事抒怀作品,属于典型的宋代写景小品诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: