推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
琅邪三十二咏 千佛塔
琅邪三十二咏 千佛塔
韦骧
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
礲石施丹雘,凌云势亦孤。
如何千种相,并在一浮图。
译文
收起
展开
打磨石料涂抹上红彩装饰,直插云霄的姿态孤高挺拔。
为何千百种不同的佛像形貌,全都容纳在这一座佛塔之中。
纠错
注释
收起
展开
礲石
打磨石料,礲通“砻”,指打磨石器的工序。
丹雘
古代可供涂饰的红色矿物颜料,这里泛指佛塔表面的彩绘装饰。
千种相
指佛塔内部供奉的千百种形态各异的佛像造像。
浮图
也作浮屠,梵语音译,此处特指佛塔。
纠错
赏析
收起
展开
这是一首典型的宋人咏物小诗,短短二十字层次分明,前两句从外观落笔,先写佛塔建造的精工,再点出其凌云孤峙的高耸气势,画面感极强。
后两句以设问收束,跳出对建筑外形的描摹,转向佛塔承载的宗教内涵,暗合佛法涵容万有的义理,将实景观感与义理思索自然融合,平实凝练又富有理趣,是宋代题咏名胜小诗的代表性风格。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是北宋中期文人韦骧所作的组诗《琅邪三十二咏》中的一篇,创作于诗人任职滁州期间。
当时韦骧遍历滁州琅邪山的各处名胜,为每一处景点分别题咏,最终攒成三十二首五言绝句的组诗,千佛塔是琅邪山自唐代留存下来的标志性古佛塔,诗人观览塔内造像后写下这首短诗。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29