琅邪三十二咏 石屏风
造化非无意，都如图画中。
犹嫌未奇怪，更出石屏风。
犹嫌未奇怪，更出石屏风。
大自然的造化绝非无意为之，此处景致全然如同精妙的图画。
它尚且嫌这景致不够奇特，又特意生出这天然的石屏风。
译文
收起展开
注释
收起展开
- 造化指大自然的创造化育之力。
- 犹嫌尚且觉得、还嫌。
- 石屏风琅邪山中形如屏风的天然巨石，是当地知名景观。
赏析
收起展开
这首五言短诗构思精巧，以拟人的手法赋予大自然以人的情志，全无直接描摹石屏外形的笔墨，却从虚处传神，写出了石屏风的天造奇绝。
全诗语言质朴平易，将寻常山景写得灵动有趣，暗合了滁州琅邪山景致浑然天成、处处有意外之奇的特点，在整组咏景诗中颇具巧思。
全诗语言质朴平易，将寻常山景写得灵动有趣，暗合了滁州琅邪山景致浑然天成、处处有意外之奇的特点，在整组咏景诗中颇具巧思。
创作背景
收起展开
这首诗是北宋诗人韦骧所作的《琅邪三十二咏》组诗中的一首。
韦骧曾任职滁州，琅邪山（即琅琊山）为滁州境内名胜，他遍历山中各处景点，逐题吟咏，共得三十二首五言短诗，此篇专咏山中石屏风这一奇景。
韦骧曾任职滁州，琅邪山（即琅琊山）为滁州境内名胜，他遍历山中各处景点，逐题吟咏，共得三十二首五言短诗，此篇专咏山中石屏风这一奇景。