感兴

富贵功名岂足邀,鹪鹏所得各逍遥。
古今多少难齐事,烛理都如见睍消。

译文

收起展开
富贵与功名哪里值得刻意钻营求取,鹪鹩与大鹏各随本性都能自在逍遥。
古往今来有数不清难以齐一的世事,只要明彻事理就会像遇日光的积雪般尽数消融。

注释

收起展开
  • 岂足邀哪里值得刻意求取、邀取。邀,谋求、索取。
  • 鹪鹏指鹪鹩和大鹏,典出《庄子·逍遥游》,分别指代形态能力差异极大的两种生灵,此处用来喻指世间禀赋、境遇各不相同的万物。
  • 烛理明察事理、通晓大道。烛,此处作动词,意为照亮、明辨。
  • 见睍消典出《诗经·小雅·角弓》“雨雪瀌瀌,见睍曰消”,指漫天大雪见到日光就会消融殆尽。睍,指炽热的日光。

赏析

收起展开
这首诗是宋代极具代表性的理趣绝句,通篇没有堆砌华丽辞藻,以平实浅近的语言传递出旷达通透的哲思。

开篇直接破题,否定了世俗将富贵功名作为人生终极目标的固化价值观,化用《庄子·逍遥游》的经典典故,点明万物无论禀赋高低、境遇大小,只要顺性而为都能获得属于自己的逍遥,跳出了世俗以功业大小评判人生价值的桎梏。后两句化用《诗经》的传统意象,将通晓事理之后所有执念、困惑尽数消解的抽象状态具象化,生动贴切,全无宋代理诗常有的生硬说教感,余味悠长。

创作背景

收起展开
韦骧是北宋中后期知名文人,历任地方州县官与朝官,治学兼融儒道两家思想,这首《感兴》是他中年宦游期间的抒怀作品。

当时北宋朝野奔竞功名的风气盛行,不少士人将富贵利禄作为人生唯一的追求目标,韦骧结合自己数十年的处世经验,写下这首诗表达自己超脱世俗的价值取向。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: