雕狐图

戢翼下云中,惊狐计遂穷。
笔端传击搏,座上感英雄。
猛势看如活,妖魂觉已空。
推奸当若此,不独画为空。

译文

收起展开
猛雕收敛羽翼从云间俯冲而下,受惊的狐狸所有诡计全都穷尽。
画笔生动传写出搏击的姿态,在座观者无不为这英豪气脉动容。
威猛的势态看上去栩栩如生,狡狐的妖邪魂魄仿佛已经消散。
惩治奸邪就应当像这幅画里的雕一样,绝不能让画作的寓意沦为虚空。

注释

收起展开
  • 戢翼收敛翅膀,指飞禽停止高空飞翔,向下俯冲。
  • 击搏搏击,这里指猛雕捕猎时的扑击动作。
  • 推奸惩治、斥退奸邪不法之人。

赏析

收起展开
这是一首跳出常规题画诗范式的作品,没有局限于描摹画作的笔墨技法,而是由画中猛雕搏狐的画面自然引申出治国理政的现实寓意。

全诗以物喻人,将猛雕比作刚正执法的官吏,将狡狐比作祸乱地方的奸邪势力,既精准点出了画作生动传神的艺术特点,又直抒胸臆表达了诗人希望严惩奸宄、澄清世风的政治理想,刚健质朴,立意远超普通咏物题画作品。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋诗人韦骧创作的题画诗,收录于其文集《钱塘集》中。

韦骧长期在地方州县任职,为官刚正,十分重视整肃吏治、打击地方奸猾势力,他见到这幅绘有猛雕搏杀狡狐的《雕狐图》时,心有所感便题写了这首五言律诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: