咏声

韦骧 · 宋代

寂寞曾非迹,能闻乃辨声。
于人缘有感,在物本无情。
涛怒中秋盛,雷威百里惊。
更论空谷答,至理自相倾。

译文

收起
声音本是幽寂无形没有实体痕迹,只有通过听觉才能辨识出它的存在。
它能让人产生触动是因为人心本有感触,附着在万物之上本身并没有情感偏向。
秋涛怒吼的声势在中秋时节最为浩大,雷霆的威力能让方圆百里的人都为之震惊。
更不必说空谷传响的应答现象,其中蕴含的至高玄理自然让人倾心折服。

注释

收起
  • 曾非迹原本就没有可以触摸的实体形迹。
  • 辨声通过听觉感知、辨识声音的特质。
  • 空谷答空旷山谷中声音回荡应答的现象,即空谷传响。
  • 至理事物运行背后最深奥的终极道理。

赏析

展开
这首诗是典型的宋代理趣诗,全篇围绕“声”的特质层层展开,逻辑清晰,思辨性极强。

开篇先破题,点出声音无形无迹的本质属性,紧接着从主客关系切入,点明声音本身无情感,所有的情绪投射都来自感受者的内心,跳出了一般咏物诗的抒情套路。后两联援引秋涛怒号、雷霆震响、空谷传声三个典型的自然现象,把抽象的物理具象化,最后落脚到对自然至理的赞叹,将咏物与说理完美融合,毫无生硬说教之感。

创作背景

展开
韦骧是北宋中后期知名文人,历仕州县,治学兼涉儒理与禅思,擅长创作富含理趣的咏物诗作。

这首《咏声》是他的代表性咏理作品,诗人跳出普通咏物诗描摹外在形态的窠臼,专门以抽象的“声音”为吟咏对象,探讨声音的本质与运行规律,寄寓了自己对物理人情的深度思考。