春思五首 其二

香心夭艳尚包藏,蜂蝶优游苦未忙。
何处纸鸢飞白昼,几家归燕认雕梁。

译文

收起展开
春花的香魂与明艳姿容尚且含苞待放,蜂儿蝴蝶悠然闲游全然没有奔忙的意态。
晴朗白日里不知何处的风筝正随风高飞,多少户人家的归燕已经认出了旧日的雕梁。

注释

收起展开
  • 香心指春花含苞待放的花蕊,以及其中蕴藏的香气。
  • 夭艳明艳艳丽的姿态,此处指代完全盛放的花朵。
  • 优游悠然闲适、从容自在的样子。
  • 纸鸢即风筝,古代常以薄竹扎成鸟形,外糊纸张放飞,是春日民间常见的游艺活动。
  • 雕梁雕刻有精美纹饰的屋梁,常代指装饰考究的民居。

赏析

收起展开
这首小诗通篇没有直写“春思”的愁绪,反而以白描手法铺陈出早春时节独有的鲜活风物,笔调轻快灵动,充满生活气息。

前两句精准捕捉了仲春之前万物尚未完全舒展的特有状态,花尚含苞、蜂蝶慵懒的闲淡画面,把春日特有的舒缓感写得跃然纸上。后两句以纸鸢高飞、归燕寻巢的典型春日意象,把人间春日的烟火气与悠然生机尽数托出,看似全写景物,实则诗人藏在景物之后的悠然赏春之思、对春日回暖的欣然感怀,都自然流露于字里行间,毫无刻意雕琢的痕迹。

创作背景

收起展开
这首诗收录于北宋文人韦骧的文集《钱塘集》,是他早年闲居江南时创作的春日组诗中的第二首。

诗作写于早春向仲春过渡的时节,花事尚未完全繁盛,风物闲和舒缓,诗人漫步郊野目睹春日种种鲜活景致,将悠然的赏春意趣融于笔端,没有落入传统春思诗多写愁绪的俗套。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: