又和仲远答锐长老二首 其一

庭柏经霜色半黄,暂安禅室意阳阳。
高怀洞见人间世,凫鹤纷纷自短长。

译文

收起展开
庭院中的柏树历经霜打,枝叶颜色半已泛黄,暂居于禅房之内,心境安适和畅。
胸怀高远通透,能明彻洞察世间种种人事,就像野鸭与仙鹤禀赋各异,原本就各自有短有长。

注释

收起展开
  • 阳阳安适和畅的样子。
  • 高怀高远开阔的襟怀。
  • 洞见透彻明晰地看见。
  • 凫鹤野鸭与鹤,语出《庄子·骈拇》,有“凫胫虽短,续之则忧;鹤胫虽长,断之则悲”的典故,喻指事物各有其自然禀赋的本性。

赏析

收起展开
这首诗风格冲淡平和,充满了通透的哲思意趣。开篇以经霜的庭柏起笔,点出时节环境,烘托出禅室清幽安闲的氛围,自然带出诗人居于此间心境舒展和畅的状态。

后两句化用《庄子》中凫鹤长短的经典典故,将道家顺应自然的思想与佛家看破世俗分别心的禅理融为一体,表达出不执着于人间是非高下、短长得失的旷达襟怀,说理通透却毫无说教的生硬感,余味悠长。

创作背景

收起展开
韦骧是北宋中期著名文人,历任地方州县官职,为官清正,与当时的官宦、方外人士多有交游酬唱。

这首诗是韦骧收到友人仲远酬答锐长老的诗作之后,所作的和诗,共两首,此为第一首,诗作融合了佛禅与道家的齐物思想,是典型的禅理酬答作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: