和久中春风

二月东风势渺漫,侵陵和景作清寒。
发扬造化非无力,鼓动芳菲自有端。
斗草戏儿忧手瘃,怀边思妇忍眉攒。
祗输便腹忘机者,不废书帷昼寝安。

译文

收起展开
二月的东风浩荡漫无边际,侵扰本该和暖的春景化作了清冽的轻寒。
它彰显天地化育万物的力量并非全无作用,催动百花盛放本来就自有其缘由。
玩斗草游戏的孩童担心手被冻僵,思念远戍边关丈夫的妇人强忍寒意眉头紧蹙。
只有那些肚量宽和、与世无争的人,才不会耽误在书帷之下白昼安睡的闲适。

注释

收起展开
  • 渺漫浩荡弥漫、无边无际的样子,这里形容东风吹拂范围极广。
  • 侵陵亦作“侵凌”,侵扰、侵犯,这里指春风裹挟寒意打破了春日本该和暖的氛围。
  • 造化指天地大自然化育万物的力量。
  • 芳菲代指春日盛放的各类花卉。
  • 斗草古代春日民间流行的传统孩童游戏,双方比拼草茎的韧性定胜负,是常见的春日民俗活动。
  • 手瘃指手上生出冻疮,这里形容手部被春寒冻得僵硬。
  • 眉攒眉头紧紧皱起,形容人愁苦不耐的神态。
  • 忘机古典诗文常用意象,指抛却机巧功利之心,与世无争,心境淡泊闲适。

赏析

收起展开
这首咏春风的诗作跳出了同类题材的固化书写逻辑,别出心裁地选取了春寒料峭时节的东风作为核心描摹对象,视角十分新颖。

诗歌从自然风物落笔,先写东风带来清寒的特殊特性,又辩证肯定其催动万物复苏的根本作用,随后转向人间百态,铺陈孩童、思妇在春寒中的不同反应,最终收束到诗人所推崇的忘机闲适的人生境界,层层递进,理趣与情趣兼备,充分体现了北宋中期文人诗作重思理的典型艺术特征。

创作背景

收起展开
韦骧是北宋中后期著名文人,一生历任地方州县官与朝官,诗作多收录于《钱塘集》中,内容多为日常唱和、即景感怀之作。

这首诗是韦骧与友人字号为“久中”的唱和作品,不同于传统咏春风诗作多描摹春风和煦、催生万物的固化意象,诗人特意抓住春寒未尽的特殊春风场景展开书写,寄寓了自身淡泊无求的人生态度。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: