御爱山

五峰列翠俨如屏,御爱知非浪得名。
行客勿轻加诮咏,播迁岂是不关情。

译文

收起展开
五座苍翠的峰峦排列整齐,宛如一道天然屏风,“御爱”的名号绝非凭空得来的虚名。
往来的行客切莫轻率地写下讥讽的题咏,世事流转变迁,哪里会不牵动人心呢?

注释

收起展开
  • 列翠排列着苍翠的峰峦与林木。
  • 俨如屏庄重整齐得如同天然屏风。
  • 浪得名凭空获得虚名。浪,空、白白地。
  • 诮咏带着讥讽意味的题诗吟咏。
  • 播迁世事流转变迁,这里也暗指过往帝王行迹的迁徙流转,以及这座山所承载的历史兴废印记。

赏析

收起展开
这首诗一反传统山水题咏诗着力描摹景物形貌的常规写法,开篇仅用极简的笔触勾勒出御爱山群峰如屏的整体风貌,随即点出“御爱”之名绝非虚传,为后文的议论做好铺垫。

后两句笔锋一转,直接针对世人轻薄题咏的行为提出劝诫,指出山水的价值从来不止于外在形貌的奇丽,它承载着数百年的世事变迁与历史印记,自然会牵动古往今来观者的情怀。全诗以议论见长,情理兼备,在极短的篇幅里翻出全新立意,体现出宋代士大夫厚重的历史观与温厚的人文关怀。

创作背景

收起展开
这首诗收录于韦骧的《钱塘韦先生文集》,是北宋中期诗人宦游途中途经御爱山时所作。御爱山因前代帝王曾巡幸登临、表达喜爱而得名,是当时官道旁广为人知的古迹。

不少途经此地的文人见山形并非特别奇险,便随意题诗嘲讽山名名不副实,韦骧有感于这种轻薄的风气,便写下这首诗表达自己的不同见解。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: