三盘阁

江山千里势雄豪,终日缘崖未是劳。
欲识寒心骑马处,三盘阁上看惊涛。

译文

收起展开
千里江山的气势雄健豪迈,整日沿着山崖攀行也称不上是辛劳。
想要体会当初骑马行经险地时心惊胆战的感受,就到三盘阁上俯瞰奔涌的惊涛骇浪。

注释

收起展开
  • 缘崖沿着山崖行走。
  • 寒心心中惊惧,这里指因道路险峻而心惊胆战。
  • 惊涛山下大江中汹涌澎湃的浪涛。

赏析

收起展开
这是一首风格爽利的宋代纪行七绝,开篇先以雄豪之语收束千里江山的磅礴气势,将终日缘崖攀行的劳苦全然消解,尽显诗人旷达疏朗的性情。

后两句以反向设问的笔法,点出此前骑马行经险段时的惊惧体验,将行路之险转化为登阁观涛的快意,以居高临下的独特视角,把江山的雄奇险峻尽数托出,情景交融间全无寒俭之气,是宋代纪行绝句中颇具刚健风骨的作品。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋中期文人韦骧宦游赴任途中,行经川陕古道上以险峻闻名的三盘岭时所作。

三盘岭是古代连通秦蜀的重要驿道节点,山路盘桓多临江绝壁,岭上的三盘阁是历代旅人登临览胜的知名去处,韦骧行旅途中暂歇登阁,见壮阔江景有感而发写下此作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: