寄陈安道同年

当年在京城门外与你郑重作别，至今已经度过四个春天，吴越两地相隔遥远，长久断了往来音信。
近来所幸我们的官署驻地相距不远，所能收到的唯有你频频寄来的亲笔手书。
我们同榜登科的深厚交谊已经超过三十年，如今各自像拴着的匏瓜不得自由，踪迹漂泊在两处溪水之畔。
尚且没能举杯对坐畅叙阔别之情，姑且写下这篇诗作，托付传信的鱼雁寄到你身边。

• 同年科举时代称同榜考中进士的人为同年，是宋代士人非常看重的社交关系群体。
• 执别握手告别，指郑重的饯别。
• 都门京城的城门，这里指北宋都城汴京（今河南开封）的城门。
• 手翰亲笔书写的书信、手札。
• 折桂古代以折桂代指科举考中登第，这里指代二人同榜进士的经历。
• 三纪古代以十二年为一纪，三纪即三十六年，这里是概指二人相交已超过三十年。
• 系匏语出《论语》“吾岂匏瓜也哉，焉能系而不食”，后用来比喻人宦游漂泊、不得自由。
• 去鳞代指传信的鱼，古人有鱼雁传书的典故，这里指代代为传递书信的人。

这首诗情感真挚沉厚，章法层层递进，完全贴合宋代士人寄赠同年友人的典型创作风格。开篇先忆分别之久、音尘断绝的怅惘，次写如今距离稍近、书信往来频繁的慰藉，再回溯早年同登科第的深厚交谊，慨叹宦海漂泊的身不由己，最后点出寄诗的题旨，结构严丝合缝。

全诗几乎没有刻意雕琢的辞藻，多处用典却自然妥帖毫无生硬之感，将老友之间既感念旧谊、又怅恨聚少离多的复杂情绪表达得委婉动人，是北宋中后期普通士人宦游生涯与真挚交谊的真实写照。

这首诗是北宋中期诗人韦骧写给同榜进士陈安道的酬寄之作。科举时代同榜考中的士人被称为同年，往往交情深厚，韦骧与陈安道便是早年一同登科的旧友。

诗作写于二人汴京分别四年之后，此时韦骧宦游吴越一带，与老友虽地理距离稍近却仍难抽身相聚，感念多年旧谊便创作此诗遥寄友人。