和蒋颖叔重山馆留题

清雅的旧诗题写在驿馆柱上，历经无数朝暮，二十多年来一直与岭头云气相伴留存。
今夜我乘着沾满泥污的行旅车马又留宿此地，隔着溪水，依然能听到往日熟悉的磬声悠悠传来。

• 几朝曛多少个朝暮，曛本指黄昏，这里代指完整的时日。
• 泥轮沾满泥土的车轮，代指跋涉山路、沾了泥污的行旅车马。
• 磬声佛寺中敲击铜磬发出的声响，磬是古代禅林常用的铜制打击乐器。
• 重山馆宋代岭南山区的官方驿馆，因地处群山之间得名。

这首小诗以极简的笔墨完成了时空跨度极大的今昔对照，没有刻意渲染悲欢情绪，却自有厚重的沧桑感。

开篇从旧题落笔，将二十余年的漫长岁月压缩在题诗伴云的意象里，不着痕迹写出了边地驿馆的悠远静谧。后两句收归当下行旅场景，以磬声依旧的细节收束，点出岁月流转里不变的山野禅意，语淡味长，是宋代和韵诗中以白描见长的佳作。

这首诗是北宋中期的和韵作品，蒋颖叔即北宋名臣蒋之奇，他早年赴任岭南时曾在重山馆驿舍的柱上题下诗作。

二十余年后韦骧途经重山馆，看到柱上留存的旧题诗篇，追和蒋之奇原作的韵脚，写下了这首感怀今昔的留题作品。重山馆是宋代岭南山区供往来官员、旅人歇宿的官方驿馆，周边多有山间寺院。