宿宁化西隐院

远离驿馆的我投宿在这处寺院之中，长夜漫漫寒气侵人，睡意十分浅淡。
屋檐下的流水不再作响，我知晓雨已经停歇，窗纸微微泛白，才察觉到天快要亮了。
更鼓接连敲过上百点，催促随行的兵卒起身，报晓的鸡啼过三遍，便要动身踏上出行的路程。
我惭愧自己庸庸碌碌对国事少有裨益，北山的归隐之文尚在，何不多多留意山林归隐的生活呢？

• 禅扃禅门，这里代指西隐院这座佛寺。
• 夜永即夜长，指漫漫长夜。
• 檐溜屋檐下流下的雨水，也指房檐边承接雨水的槽沟。
• 更攒百点古代夜间报时的更鼓接连敲过上百点，指夜尽天将亮的时分。
• 北山文指南朝孔稚珪的《北山移文》，后世常用来代指归隐山林的志趣。
• 盍何不，古汉语中常用的反问语气词。

这首诗的写景部分极具细腻的感官层次，从深夜的寒感、浅睡状态，到通过听觉感知雨停，通过视觉察觉天将明，完全贴合旅人夜宿将醒未醒的朦胧状态，没有刻意雕琢的痕迹，写实感极强。

诗歌后半部分由景及情，从晨起赶路的行役之苦，自然过渡到对自身宦游生涯的反思，既表达了对奔波公务的倦怠，也流露出对归隐山林生活的向往，情感真挚自然，没有生硬的说理痕迹，是北宋中期日常宦游诗的典型代表作品。

这首诗是北宋中期诗人韦骧宦游途中所作。韦骧历任地方州县官职，时常因公事往来闽地一带，这首诗作于他途经福建宁化，夜宿城郊西隐院的旅途之中。

彼时他正奔波在公务路上，连日赶路十分辛劳，在寺院借宿的一夜，他从深夜到拂晓的所见所感，凝成了这首纪实兼抒怀的作品。