护国院十咏 蛰龙潭

蛰龙潭上木阴森,百丈垂丝未度深。
蟠屈只应如傅说,俟时腾跃作商霖。

译文

收起展开
蛰龙潭边古木苍劲,树影浓荫蔽日,潭水幽深难测,即便垂下百丈长的丝绳也探不到底。
潭中蛰伏的蟠龙正像当年隐居的傅说,等时机到来便会腾跃升空,化作普济天下的甘霖。

注释

收起展开
  • 蛰龙潭护国院内的一处深潭,民间传说有龙蛰伏在此处,因此得名。
  • 蟠屈盘伏蜷曲的样子,这里指龙蛰伏未出的姿态。
  • 傅说商代著名贤相,相传他原本隐居在傅岩之地做筑墙的劳役,被商王武丁寻访后拜为相,辅佐商朝实现中兴。
  • 俟时等待合适的时机。
  • 商霖出自《尚书·说命》,商王武丁曾将傅说比作大旱之年的甘霖,后用来指代能够济世安民的贤才。

赏析

收起展开
这是一首典型的咏物言志之作,前两句纯然写景,以潭边阴森的古木、深不可测的潭水,渲染出蛰龙潭幽寂清旷的氛围,为后文的言志做好了铺垫。

全诗最妙的是后两句的用典,诗人没有停留在对潭中神龙的想象上,而是直接将蛰伏的神龙和隐居的傅说并置,把自然景观的内涵升华为对守志待时、济世安民人格理想的赞颂,用典贴切自然,毫无生硬堆砌之感,情景与理趣浑然融合,篇幅短小却余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋诗人韦骧所作的《护国院十咏》组诗中的一首,是他游历当地护国院时,为院内十处知名景观逐一题写的咏景诗。

韦骧一生仕宦经历丰富,长期在地方任官,既熟悉民间疾苦,也始终怀抱济世安民的政治理想,游览蛰龙潭时触景生情,便写下了这首借景抒怀的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: