护国院十咏 仙茆峰

饵茆仙去绝遗踪,屹屹孤峰倚碧空。
空使时人想飚驭,寸心长惑有无中。

译文

收起展开
服食仙茆的仙人早已飞升远去,完全没有留下往日的踪迹,只有高耸独立的孤峰静静倚靠在澄澈的碧空之下。
徒然让后世的世人追想仙人御风而行的车驾,方寸之心长久地在仙迹有无的疑惑之中徘徊。

注释

收起展开
  • 饵茆服食仙茆,茆同茅,仙茆是传说中服食可以得道成仙的香草。
  • 屹屹高耸挺立的样子。
  • 飚驭御风而行的车驾,这里代指飞升离去的仙人。

赏析

收起展开
这首小诗前两句纯用实笔写景,将仙人早已绝迹的空旷感与孤峰倚天的清峻形象结合起来,开篇就消解了附着在山峰上的虚妄仙话色彩,画面疏朗开阔,毫无缥缈的神异感。

后两句转向对世俗心态的描摹,点出世人执着于探寻虚无缥缈的仙迹,始终在有无之间困惑徘徊的状态,暗含了对这类虚妄求仙行为的淡淡调侃。全诗无晦涩用典,景、情、理三者融合自然,在宋代同类咏景诗中颇具清淡隽永的理趣特色。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋诗人韦骧所作的组诗《护国院十咏》中的一篇,是诗人任职地方期间游历护国院周边十处特色景观时,为仙茆峰专门题写的咏景作品。

仙茆峰本是当地一处附会了服食仙茆得道传说的名胜,历代多有游人慕名前来探寻仙人遗迹,韦骧登临此峰时有感于相关传说与实景的落差,便写下了这首兼具写景与理趣的小诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: