别刘公舒

辗转跋涉持符节出使整个闽地，何其有幸在州府长官处遇见旧日故人。
闲暇时我们举杯谈笑畅叙，千里辖地百姓都在讴歌您的政绩如春般和煦。
如今鬓生白发临别分手，情谊早已不同于往昔，您赠别的清美诗篇情思精妙入神。
想来我如浮萍般的踪迹还飘游未远，很快就能看到朝廷急下诏书征召您乘朱轮赴京。

• 间关辗转跋涉的样子，形容旅途奔波艰辛。
• 杖节手持符节，古代朝廷派出的专使会持符节作为身份凭证。
• 全闽整个闽地，大致相当于今天的福建省区域。
• 邦侯对州郡地方长官的尊称，此处指友人刘公舒。
• 解携指别离、分手。
• 萍踪像浮萍一样漂泊无定的踪迹，此处是诗人自指宦游的行踪。
• 飞诏由朝廷飞速传递的征召诏书。
• 趣通“促”，催促，此处指诏令急切地征召。
• 朱轮古代高官所乘的车轮涂成红色的马车，代指显贵的官职。

这是一首章法严整的送别酬赠诗，开篇先交代自身出使闽地的奔波行迹，点出宦游途中意外遇见旧友的欣喜，开篇就奠定了亲切温厚的情感基调。

颔联转入对友人治绩的称颂，没有使用空泛的溢美之词，而是以“政如春”的生活化比喻，写出友人治理下辖地和乐安定的风貌，百姓千里讴歌的细节也让这份称颂显得真挚不浮夸。颈联落到当下的送别场景，点出二人都已鬓生白发，多年旧谊历经岁月沉淀早已不同于年少时的交游，再加上友人以清诗赠别的雅事，把惜别的情谊写得厚重动人。尾联不落一般送别诗的伤感窠臼，转而以乐观的期许收束，预言友人这位地方良吏很快就会得到朝廷的破格重用，既贴合人物身份，也让全诗的格调昂扬开阔，没有丝毫沉郁低落的惜别愁绪。

这首诗是北宋中期诗人韦骧的宦游酬赠作品，创作于诗人奉命出使闽地期间。

刘公舒当时担任闽地的州郡长官，与韦骧是相交多年的旧识，二人相聚盘桓多日之后即将别离，韦骧便写下这首诗留别友人，既叙写久别重逢的欣喜，也表达了对友人治绩的赞赏与前程的美好期许。