水碓

杵臼功能自古施,更堪引水代人为。
谁知满溢倾欹处,却是临机效力时。

译文

收起展开
杵臼的功用自古以来就被人们广泛使用,水碓更可以借助水力代替人力劳作。
谁能想到水碓水满倾斜翻转的时刻,正是它顺应机关运转规律发挥作用的时候。

注释

收起展开
  • 水碓古代利用水力驱动的舂米器具,汉代之后逐步在民间普及,能够大幅降低谷物加工的人力成本。
  • 杵臼古代最早的人力舂米工具,杵为捣击谷物的棒具,臼为盛放谷物的容器,完全依靠人力操作。
  • 倾欹倾斜侧翻,这里特指水碓的盛水斗注满水之后,重心偏移发生翻转的运转状态。
  • 临机顺应机关运转的时机。

赏析

收起展开
这首小诗跳出了传统咏物诗多聚焦风月花草的创作窠臼,将书写对象对准普通劳动人民发明的生产器具,充满了朴素的科学观察趣味。

全诗无生僻典故堆砌,语言平实晓畅,前两句先梳理谷物加工工具的发展脉络,点明水碓相比传统人力杵臼的巨大进步性,后两句精准捕捉水碓运转的核心原理,字里行间满溢着对民间造物智慧的由衷赞叹,同时也暗含着顺应规律、乘势而为的处事哲理隐喻。

创作背景

收起展开
韦骧是北宋中期文人,历任多职地方官,素来留心民间生产生活场景与百姓创造的实用器物。

这首《水碓》是他行旅乡野时,亲眼观察民间水力舂米器具水碓的运转过程后写下的作品,是宋代为数不多聚焦古代农业科技的咏物诗作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: