和何子温郎中家园一首

江河清兴渺无边,又睹新诗忆故园。
仙爪虽欣搔痒背,布鼓还愧过雷门。
祇闻松石夸朋旧,应免纷华遗子孙。
何日幅巾陪燕坐,共将风月快吟魂。

译文

收起展开
临江游赏的清雅兴致浩渺无边,读到你的新作不由勾起我对故园的思念。
你的诗作精妙恰如仙爪搔到痒处,我这浅陋的和作却像布鼓过雷门,实在自愧不如。
只听闻你在园中与友人夸耀松石之乐,想必不会把世俗浮华的东西留给子孙。
什么时候我能戴着幅巾陪你闲坐,一同吟赏风月,让诗兴畅快舒展。

注释

收起展开
  • 何子温郎中作者友人,生平待详,时任郎中官职,郎中为宋代尚书省各司的高级官员。
  • 仙爪搔痒背典出《神仙传》,传说仙人麻姑的手指像鸟爪,搔背十分舒适,此处用来比喻友人的诗作精准契合心意,读来十分畅快。
  • 布鼓过雷门典故,雷门是古代会稽的城门,上有大鼓,布做的鼓敲不出声,路过雷门就会显得极为浅陋,此处是作者自谦,说自己的和作远不如友人的原作。
  • 幅巾古代男子用全幅细绢裹头的头巾,是隐士或者平民的装束,代指没有官服束缚的闲适身份。
  • 燕坐安闲静坐,“燕”通“宴”,意为安闲的样子。

赏析

收起展开
这是一首典型的宋代文人酬和诗,用典极为贴切自然,几乎没有生硬堆砌的痕迹,首联从读诗起兴,将清雅的兴致与故园之思绾合,开篇就奠定了冲淡平和的基调。

颔联连用两个典故,一赞友人诗才之妙,一表自己的谦逊,分寸拿捏得极为妥当,毫无俗套应酬的空洞感。颈联宕开一笔,想象友人园中松石为友、不慕浮华的生活状态,暗合了宋代文人“遗金满籝不如一经”的价值取向。尾联以邀约同游收束,将二人的志趣相投展现得淋漓尽致,全诗语言清隽,情志高洁,是北宋中期七律酬和作品中的上乘之作。

创作背景

收起展开
这首诗创作于北宋中期,当时朝野文人之间以诗寄赠、酬和成风,作者韦骧历官州县,清廉刚正,与友人何子温交谊深厚。

何子温时任郎中官职,曾以自己的私家园林为题创作诗篇寄赠韦骧,韦骧收到诗作后感念故园风物与二人多年交谊,便写下这首酬和之作,寄寓了自己对林下优游生活的向往。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: