咏八仙 爬背
刻成纤手利，痒背可施功。
岂待麻姑爪，携持意自通。
岂待麻姑爪，携持意自通。
雕刻而成的细小指尖锋利合用，后背发痒时正好可以施展功用。
哪里需要等待传说中麻姑的仙爪，手持这具爬背便已然心意相通。
译文
收起展开
注释
收起展开
- 施功施展功用，这里指爬背发挥挠痒的作用。
- 麻姑爪麻姑是中国古代神话中的女仙，传说她的手指细如鸟爪，东汉人蔡经曾见麻姑，心想背痒时得她的爪来挠背十分惬意，后世便以麻姑爪代指挠背的绝佳工具。
- 携持手持、手握。
赏析
收起展开
这首小诗篇幅短小，全无咏物诗常见的堆砌辞藻的弊病，以极浅白的语言点出爬背这一日常器物的实用属性，平实却精准。
后两句活用麻姑的仙话典故，将寻常的人工小器物和上古传说意象巧妙勾连，瞬间化俗为雅，把普通日用之物写得饶有谐趣，尽显宋代文人以俗为雅的典型审美取向。
后两句活用麻姑的仙话典故，将寻常的人工小器物和上古传说意象巧妙勾连，瞬间化俗为雅，把普通日用之物写得饶有谐趣，尽显宋代文人以俗为雅的典型审美取向。
创作背景
收起展开
这首五言绝句出自北宋文人韦骧的《钱塘集》，是其所作《咏八仙》组诗中的作品，所吟咏的对象是民间俗称“爬背”“痒痒挠”的日常日用小器物。
韦骧的《咏八仙》组诗共八首，分别对应吟咏八种贴近世俗生活的寻常物件，以文人的雅趣点化普通事物，是宋代咏物诗中极具生活气息的小品作品。
韦骧的《咏八仙》组诗共八首，分别对应吟咏八种贴近世俗生活的寻常物件，以文人的雅趣点化普通事物，是宋代咏物诗中极具生活气息的小品作品。