咏八仙 鼓琴

万事不关心,悠悠在一琴。
非山亦非水,何必问知音。

译文

收起展开
世间万事都不挂碍于心,所有悠然的意趣都寄托在一张琴上。
琴中旨趣既不关乎山也不关乎水,又何必去费心寻觅懂得自己的知音呢?

注释

收起展开
  • 悠悠闲适自在、悠然自得的样子,这里指不受外物牵绊的平和心境。
  • 知音原指通晓音律、能深刻理解琴曲意趣的人,后世引申为彼此心意相通的知己。

赏析

收起展开
这首小诗跳出了传统咏琴诗多写寄情山水、渴求知音的俗套,以极简的笔墨勾勒出得道仙人超然物外的精神面貌。

全诗没有铺陈鼓琴的动作、琴音的清妙,而是直接从心境落笔,前两句写万事皆空、唯寄意于琴的超脱,后两句翻出新意,点明真正的得道者琴心自足,无需依托山水也无需外人理解,尽显道家逍遥自适的哲学旨趣。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋文人韦骧所作的《咏八仙》组诗中的一首,专门吟咏八仙中善鼓琴的隐者形象。

北宋中后期,八仙传说已经在民间和士大夫阶层广泛流传,这类咏仙诗往往借仙人的形象,投射宋代文人所追求的遗世独立、心境自足的精神理想。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: