奉节道中望群山有雪

腊去春来只数朝,远山残雪未全消。
昆冈玉出清光莹,沧海潮横白浪遥。
天外画图终日展,云端仙佩许谁邀。
长途极目添幽兴,更折寒梅渡野桥。

译文

收起展开
腊月离去新春到来才不过数日,远处山峦上的残雪还没有完全消融。
雪光像昆仑山冈生出的美玉清辉莹润,又仿佛沧海潮涌横亘天际,白浪遥遥无际。
这景致如同高悬天外的画卷整日铺展,云间似有仙人环佩鸣响,不知能邀谁共赏这般胜景。
漫长旅途上纵目远望平添了清雅的兴致,我还要折一枝凌寒的梅花,缓步走过郊野的小桥。

注释

收起展开
  • 腊指腊月,农历十二月,是一年中天气最寒冷的时段。
  • 昆冈即昆仑山冈,古代传说中著名的产玉仙山,这里用来比喻积雪覆盖的山峦。
  • 仙佩仙人佩戴的玉饰,行走时会发出清越的鸣响,这里用来形容雪光流动时的清灵韵致。
  • 幽兴清雅脱俗、流连山水的兴致。

赏析

收起展开
这首咏雪纪行诗最突出的特点是比喻新奇,层次分明,将残雪群山的景致写得清空灵动,毫无寒瑟之气。

开篇先点出时节,以残雪未消的冬末春初背景铺垫出清寒的底色,随后连用两个喻体,将山雪比作昆冈出玉、沧海横潮,跳出了普通咏雪诗以盐、柳絮作比的俗套,格局开阔气象宏大。

后两联由景及人,将自然山水比作天外长卷,又生发云端仙侣的浪漫遐思,最终收束到自身的游兴,折梅渡桥的动作将诗人清雅出尘的形象完全托出,余韵悠长。

创作背景

收起展开
这首诗收录于韦骧的《钱塘集》,是北宋中期诗人宦游途经夔州奉节一带时所作。

时当初春岁末之交,诗人沿蜀地山道行进,沿途望见群山覆着残雪的清绝景致,脱离了俗务的牵扰,兴致盎然之下挥笔写下这首咏雪纪行的诗作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: