忠州木莲花二绝

乔木开花似水莲,画图远自昔人传。
化工既许殊凡品,落在遐方亦可怜。
绿叶枝头灼烁红,尚疑轻易比芙蓉。
根苗不自污泥出,只合移栽近佛宫。

译文

收起展开
高大乔木上开出形态酷似水莲的花朵,相关的图样从古时候就由前人代代流传。
造化既然赋予它远超凡俗的独特品性,流落到偏远的边地也着实惹人怜爱。
翠绿的枝叶间点缀着明丽耀眼的红花,尚且让人不敢轻易将它和荷花等同相比。
它的根苗从来不是从污泥之中生长出来,只应当移栽到清净的佛殿旁侧。

注释

收起展开
  • 木莲花木兰科木莲属常绿乔木,花型酷似莲花却生于乔木之上,多生长在南方高山山地,中原地区较为罕见。
  • 化工指大自然的造化创造之力。
  • 遐方偏远的地方,这里指当时地处巴蜀边地的忠州。
  • 灼烁鲜明耀眼、光彩明丽的样子。
  • 芙蓉这里指水芙蓉,也就是水生的荷花。
  • 合应当、适合的意思。

赏析

收起展开
这两首咏物绝句章法连贯,层层递进,将木莲花的独特品性刻画得淋漓尽致,是宋代咏物诗中格调清雅的代表作品。

第一首先从木莲花“似莲非莲”的核心特征切入,由古来相传的旧图引出,转而感叹造物赋予它超凡的资质,却偏偏流落偏远的遐方,对奇花的怜惜之情溢于言表,也暗含诗人自身宦游巴蜀、身处偏远之地的身世共鸣,物我之间隐然呼应。

第二首转而实写木莲花的形貌光彩,随即点明它和水生芙蓉的本质区别:荷花生于污泥之中,木莲却长于高山乔木,根苗洁净无染,因此最适合移栽在清净的佛宫之侧,将木莲的高洁品格推到顶点。全诗语言清浅自然,没有刻意堆砌辞藻、使用冷僻典故,咏物而不滞于物,寄寓了诗人自身对高洁脱俗人格的追求。

创作背景

收起展开
韦骧是北宋中期知名文人,字子骏,宋仁宗皇祐五年考中进士,一生历任多地地方官职,为官清廉,颇有政声,存世作品收录于《钱塘集》中。

这组诗作于诗人任职忠州(今重庆忠县)期间,忠州地处川东山地,自古盛产木莲花,这种花生于高大乔木之上,形态酷似水生莲花,在中原地区十分罕见,诗人见到这一奇花后心生喜爱,便接连创作两首绝句咏赞其独特品性。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: