寄明守刘公仪

你我相隔海角天涯距离十分遥远，往来传递书信的路途也漫漫迢迢。
收到你寄来的两篇佳作比纯金还要贵重，我反复长吟之后所有烦忧都尽数消散。
我们早已在仕宦途中饱尝聚散离合的况味，不必再以科举登第的名次去论荣辱兴衰。
承蒙你夸赞宴饮游赏的清欢时日不少，听得我垂涎不已，思乡的情绪也摇荡起来。

• 明守指明州知州，明州即今浙江宁波，守是古代对州郡长官的尊称。
• 邮筒古代传递书信的邮具，此处代指书信往来。
• 兼金指价值倍于普通黄金的上等好金，此处用来形容友人诗作的珍贵。
• 三复反复诵读，语出《论语·先进》“南容三复白圭”，后世多用来表达对文本的珍视。
• 桂籍指科举登第的名籍，古人称科举及第为折桂，因此称登科名录为桂籍。
• 倒载典出《世说新语·任诞》，指山简镇守襄阳时醉酒倒骑驴的旷达雅事，此处代指友人酣游宴饮的潇洒情态。

这是一首典型的宋代文人酬赠诗，全无应酬文字的虚浮套话，情真意切，层次分明。

首联先点明二人相隔遥远的空间距离，反衬出二人跨山越水传书的深厚交谊；颔联直接盛赞友人诗作的分量，将读诗消忧的知己之感写得十分真切。颈联跳出寻常酬赠的客套，二人同为宦海浮沉的旧识，看淡科举功名的高下，尽显同道相知的旷达襟怀。尾联收束到自身情绪，以略带诙谐的“流涎”二字，把对友人闲适生活的羡慕、自身被勾起的乡思写得鲜活生动，全无板滞的书卷气，余味悠长。

这首诗是北宋中期文人韦骧的酬寄作品，收录于其个人文集《钱塘韦先生文集》卷四中。

诗题中的刘公仪即刘珵，与韦骧同为嘉祐年间进士，当时刘珵出任明州知州，二人虽分处两地却常有诗文往来，韦骧收到刘公仪寄赠的诗作后，便写下这首诗回寄作答。