石榻平望七峰山

路过黔江石榻平,七峰奇杰翠峥嵘。
祇应自有神仙宅,肯向人间浪得名。

译文

收起展开
我途经黔江的石榻平一带,望见七座山峰奇伟挺拔,苍翠之色高峻不凡。
想来这里本就该是神仙的居所,哪里会愿意在人世间随便博取凡俗的虚名。

注释

收起展开
  • 峥嵘本形容山势高峻突兀的样子,此处特指七峰山苍翠挺拔、超出群峦的不凡姿态。
  • 祇应通“只应”,是料想、想必的意思。
  • 浪得名指毫无来由、随随便便获得世俗的虚名。

赏析

收起展开
这首七言绝句用笔简劲,前两句完全从实境入笔,平铺直叙地将七峰奇崛苍翠的视觉冲击力直接铺陈开来,没有多余修饰,却把山水的雄奇质感写得跃然纸上。

后两句由实入虚,以浪漫的想象将七峰山的灵秀归为神仙居所,用拟人化的书写赋予青山孤高脱俗的品格,既暗合传统山水审美的浪漫想象,也暗含了诗人自身不慕浮名的情志寄托。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋中期文人韦骧的宦游纪游作品,创作于诗人出任地方官、途经渝州黔江(今重庆黔江区域)的途中。

石榻平是当地一处视野开阔的高地,诗人行至此处远眺七峰山的奇绝景致,心有所感便写下这首短章。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: