和唐韦相国盛山十二咏 上士瓶泉

上士体虚无,瓶泉与道具。
倘余涓滴润,可救众焦枯。

译文

收起展开
修行高深的上士秉持清净虚无的道体,清冽的瓶泉与随身道器相伴相依。
倘若能余下哪怕涓滴的润泽之力,就可以拯救世间无数焦灼枯槁的生灵。

注释

收起展开
  • 上士原指道德修养极高的人,此处也指代深谙道家义理、心境澄澈的修行者。
  • 瓶泉盛山十二景之一,是开州盛山的一处古泉,相传泉形规整如置于瓶中,水质清冽甘甜。
  • 涓滴极少量的水滴,此处代指极其微薄的恩泽与助力。

赏析

收起展开
这首咏物小诗托物言志,没有局限于描摹瓶泉的外在形态,直接将泉的物性与“上士”的人格理想深度绑定,立意跳出普通写景诗的格局。

全诗语言质朴凝练,理趣与情怀兼备,从一处不起眼的小小山泉生发开去,传递出即便自身力量微薄,也要普济苍生的儒家济世理想,境界开阔厚重,余味悠长。

创作背景

收起展开
唐代宰相韦处厚(时人称韦相国)早年被贬为开州刺史,寓居盛山期间创作了《盛山十二诗》,吟咏当地十二处名胜景致,这组诗作在后世广为流传,成为文人追和的经典母题。

北宋中期文人韦骧仰慕前贤的旧作与盛山风物,追和出十二首同题诗作,《上士瓶泉》正是组诗中专咏盛山“瓶泉”这处泉景的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: