利州漕宇八景 会景亭

天下的台榭府署中胜景无数，益昌境内坐拥诸多秀美名山。
漕运使者拥有远超世俗的高才，秀逸的志趣藏在茂密林叶之间。
既仰慕这里的青山也仰慕其人，往日行旅往来始终无缘来登攀。
接到征聘文书顺遂最初的志向，到此地就任就像远游之人归还。
史公作为宾客僚属一同相伴，终于从繁杂的官务案牍中脱身清闲。
会景亭仿佛从峰顶凌空探出，四周苍翠的山林如碧玉般森然环绕。
亭的梁栋常年栖宿在云雾之中，亭边栏杆正对着开阔的江关要隘。
我拄着拐杖跟随您一同游赏，心境疏放闲散所有俗虑都尽消。
美酒随着极致的欢畅一同饮尽，诗作写完反复删改剔除所有瑕疵。
相处整年却像朝夕相伴一般，听闻您即将赴任离去我涕泪潸然。
恰逢我要返乡探望家中长辈，眼看您即将启程去朝见天子容颜。
这样的雅会以后再也难有了，您就像鸿鹄正要展翅高飞远举。
前人八首题咏的风雅遗迹尚存，利州二江的流水声终日潺潺不断。

• 益昌古县名，即宋代利州治所，今四川广元昭化一带。
• 林樾指道旁成荫的茂密树林。
• 辟书古代官府征召人才的文书。
• 簿领官府登记文书的簿册，代指繁杂的官署案牍事务。
• 杖屦拄着拐杖行走，代指闲散出游。
• 省亲闱探望家中父母长辈，亲闱原指父母所居的内室。
• 高翾展翅高飞，翾本义为鸟类快速飞翔。

这首诗结构层层递进，先从地利落笔，次写人物襟怀，再铺陈会景亭的高旷景观，最后收束到友人离别、聚散难再的深沉感慨，完全没有宋代题景诗常见的堆砌典故的弊病。

全诗以白描手法写亭台位置，“栋梁宿云雾，栏槛平江关”两句仅用十字就勾勒出高亭凌空、俯瞰江关的雄阔气势，画面感极强。末尾以江声潺潺收束，把不舍的情谊融入永恒的山水声响之中，余味悠长，是宋代蜀地山水题诗中不可多得的佳作。

这首诗是北宋中期蜀地著名诗人冯山的代表作之一，属于《利州漕宇八景》组诗中的第五首，创作于宋仁宗嘉祐年间。

当时冯山尚未登进士第，在利州（今四川广元一带）宦游，与利州路转运使（即漕官）史炤交游密切，二人常同游漕署内的八处景观，冯山为每处景点各题一诗，《会景亭》即为题咏这处揽胜高亭的作品。