阆中蒲氏园亭十咏 白莲堂

平池风菡萏,照岸雪玲珑。
无限骚人意,栏干霁色中。

译文

收起展开
清风吹拂平池中的白莲花,岸边映照的花朵像白雪般玲珑剔透。
引得无数文人墨客生出悠然意趣,尽数融在雨后初晴的栏边光影之中。

注释

收起展开
  • 菡萏荷花的古称,这里特指堂前池中的白色莲花。
  • 骚人原指创作《离骚》的屈原,后被用来泛指文人墨客。
  • 霁色指雨后初晴的清朗天色与周边景致。

赏析

收起展开
这首小诗通篇没有直接出现“白”字,却以“雪玲珑”为喻,将白莲花晶莹洁净的质感描摹得形神兼备,避开了历代咏莲诗常见的陈套意象,用笔极简却神韵全出。

全诗意境清逸淡远,将景物描写与宋代文人的清雅审美意趣完全融合,景中含情,情寓于景,短短二十个字余味悠长,尽显宋人赏园咏物时不事雕琢、追求意趣的创作取向。

创作背景

收起展开
这首诗收录于冯山的《安岳集》,是北宋中期诗人冯山宦游阆中期间,造访当地蒲氏望族的私家园林时所作的组诗作品。

整组诗共十首,分别吟咏园亭内十处各具特色的景观,白莲堂是其中以池植白莲为核心景致的堂宇,是诗人游览到此处时即兴题写的咏物小诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: